Dear User!
We respect your privacy, and we want you to feel comfortable while using our services. Therefore, below we present you the most essential information about the principles of processing your personal data by us and cookies, which are used by our company. This information has been prepared taking into account GDPR, the General Data Protection Regulation.
DEFINITIONS ('Controller')
Sport Transfer/We - means SPORT TRANSFER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ with its registered office at Jawornik 564, 32-400 Myślenice, entered into the National Court Register (Register of Entrepreneurs) by the District Court for Kraków ŚRÓDMIEŚCIE in Kraków, XII ECONOMIC DEPARTMENT OF THE NATIONAL COURT REGISTER, under KRS 0000719228, Tax Identification Number (NIP) 6812070264, National Official Business Register Number (REGON) 369544369, owner of the website www. sport-transfer.com.pl
Personal Data - all information about an identified or identifiable natural person through one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of such person, including device IP number, location data, internet identifier or information collected through cookies or other similar technology.
Service - the Internet Service made available at the current address www.sport-transfer.com.pl and at addresses redirecting to this address, as well as any other address supplementing or continuing it and any that replaces it.
User/You - a natural person visiting our website or using the functionalities made available on it.
GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation).
PERSONAL DATA CONTROLLER ('Controller')
SPORT TRANSFER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ with its registered office at Jawornik 564, 32-400 Myślenice, entered into the National Court Register - Register of Entrepreneurs by the District Court for Kraków ŚRÓDMIEŚCIE in Kraków, XII ECONOMIC DEPARTMENT OF THE NATIONAL COURT REGISTER, under KRS 0000719228, NIP 6812070264, REGON 369544369.
If you have any questions about data processing, please contact us:
• using our contact form,
• using our e-mail: dane@sport-transfer.com.pl.
You can obtain information about your data at any time free of charge, as well as exercise your rights referred to in this Privacy Policy.
PERSONAL DATA AND PRIVACY
We are processing your personal data for the purposes indicated below, related to the functioning of the website and the provision of the services offered therein ('Services').
Purpose of processing:
During our relationship with the User, also as part of the services offered through the website consisting of providing commercial and marketing information, you may be asked to give consent for the processing of your personal data for marketing purposes related to the products or services offered by Sport Transfer, including electronic marketing, if it is just your consent that may constitute an appropriate legal basis for the processing of personal data. Consent may also be given by so-called 'explicit action' e.g., resulting from the fact that you voluntarily leave your data while requesting to be contacted, or by sending an enquiry to the extent specified in your consent, or by ticking check-boxes.
Depending on what you decide, this may be:
• a preparation of the commercial offer in response to your enquiry,
• sending a newsletter,
• direct marketing of the offered services, other than sending newsletters.
Basis for processing:
• Selling contract or actions taken at your request in order to conclude it (Article 6(1)(b) of GDPR), legal obligation binding on us, e.g., related to accounting (Article 6(1)(c) of GDPR).
• Your consent given on the website - if you choose to give it (Article 6(1)(a) of GDPR).
• A contract for the provision of services or actions taken at your request in order to conclude it (Article 6(1)(b) of GDPR).
• Our legitimate interest to process the data in order to establish, assert or defend against potential claims (Article 6(1)(f) of GDPR).
Our legitimate interest (Article 6(1)(f) of GDPR) consisting of:
• profiling for marketing purposes,
• processing data for analytical and statistical purposes of customer satisfaction surveys.
Providing your data:
Is voluntary, but in some cases may be necessary to conclude a contract.
Possibility of withdrawing your consent:
At any time
Processing of your data prior to your withdrawal of consent remains lawful.
PROFILING
As part of the offered services, we may automatically adjust certain content to your needs, that is, perform profiling, using the personal data you have provided. Before we make any profiling, based on which decisions will be made:
• producing a legal effect on you, or affecting you in a similarly significant way, we will ask for your consent.
Please note that you can withdraw your consent at any time. Processing of your data prior to your withdrawal of consent remains lawful.
PROCESSING PERIOD
We will process your data for as long as we have a legal basis to do so i.e., until:
• we are no longer under a legal obligation to process your data,
• we are no longer able to assert claims related to the contract concluded by the Parties,
• you will withdraw your consent to the processing, if this was the basis for the processing,
• your objection to the processing of your personal data will be accepted - where the basis for the processing of your data was the legitimate interest of the Controller or where the data was processed for direct marketing purposes, including profiling.
- whichever is applicable in your case, and which is the latest.
DATA SECURITY
When processing your personal data, we apply organisational and technical measures in accordance with the relevant legislation, including the use of encrypted connection via SSL certificate.
YOUR RIGHTS
You have the right to:
• request the withdrawal of your consent to the processing of your personal data at any time if your consent was the legal basis for such processing (see point VII below),
• be informed how Sport Transfer processes your personal data,
• request access to your data, to receive confirmation from Sport Transfer as to whether and how your personal data are processed, and to have access to your personal data to the extent provided for in Article 15 of GDPR,
• request the correction of your outdated or inaccurate personal data, as well as the right to have it completed in the event of incompletion,
• request Sport Transfer to erase your personal data ('a right to be forgotten') consisting in principle of asking the Controller to immediately erase personal data concerning you; however, there are exceptions to this right under Article 17 of GDPR (in particular in the case of determining, asserting, or defending claims).
• request the restriction of your personal data processing, which in practical terms may consist in temporarily blocking access to your data or transferring your data to another system,
• request the transfer of your data, you have the right to receive a copy of the personal data you have provided to us if the processing is based on your consent or on a contractual basis, only by automated means,
• lodge a complaint with the supervisory authority - President of the Personal Data Protection Office.
Any requests concerning the processing of your personal data, including your rights, can be sent by e-mail to: dane@sport-transfer.com.pl, or via mail to the address: Sport Transfer, Jawornik 564, 32-400 Myślenice.
You also have the right to:
• object at any time to the processing of your personal data:
• on grounds related to your particular situation - to the processing of personal data concerning you based on Article 6(1)(f) of GDPR (i.e., on legitimate interests pursued by the controller), including profiling under these provisions - if applicable,
• where such data is processed for the purposes of direct marketing, including profiling, as far as the processing is related to the said direct marketing.
COOKIES
Our website, like most others, uses so-called cookies. These files are stored in the memory of your device (computer, phone, etc.) and allow you, among other things, to use all the functions of our service without changing the settings of your device.
Using the appropriate options of your browser, you can at any time:
• delete cookies,
• block future use of cookies.
On our site, cookies are used:
• to remember statistical data of your session,
• for marketing purposes, to provide features of the site.
To find out how to manage cookies, including how to disable them in your browser, you should consult your browser's help file. You can get help file by pressing F1 key when using the browser. In addition, you may find relevant instructions on the following subpages, depending on the browser:
Firefox Chrome Safari
Internet Explorer / Microsoft Edge
If you do not disable the use of cookies in your browser settings, this means that you agree to their use.
EXTERNAL SERVICES / DATA RECIPIENTS
We use third parties to whom your data may be transferred. Below is a list of such entities:
• the entity delivering the goods,
• persons cooperating with us under civil law contracts, supporting our current activity, e.g., the supplier of software necessary to run the website,
• accounting office,
• website optimisation facilitator,
• marketing service provider,
• social media.
The level of protection of personal data outside the European Economic Area (EEA) is different from that provided by European law. For the aforementioned reason, we transfer your personal data outside the EEA only when necessary, and with an adequate level of protection.
An appropriate level of your data protection, including through the use of appropriate safeguards, is ensured by:
* participation of such entities in the EU-US Privacy Shield, established by an executive decision of the European Commission as a set of principles to guarantee adequate protection of your privacy.
CONTACT WITH THE CONTROLLER
Would you like to exercise your rights in respect of your personal data?
Or you just want to ask about something related to our Privacy Policy.
Use the following email address: dane@sport-transfer.com.pl.